-
1 decorare
decorare (-òro) vt 1) украшать (+ S); декорировать (+ S) 2) награждать( орденом, медалью) decorare al valor militare -- наградить за воинскую доблесть -
2 decorare
decorare (-òro) vt 1) украшать (+ S); декорировать (+ S) 2) награждать (орденом, медалью) decorare al valor militare — наградить за воинскую доблесть -
3 decorare
(- oro) vt1) украшать; декорировать2) награждать (орденом, медалью)decorare al valor militare — наградить за воинскую доблесть•Syn: -
4 decorare
v.t.1) украшать + strum., декорировать + strum.è stato decorato al valor militare — он получил орден за воинскую доблесть (за боевые заслуги; его наградили медалью "за отвагу")
il presidente lo decorò con la medaglia d'oro al valor civile — президент наградил его орденом "за заслуги перед отечеством"
См. также в других словарях:
decorare — de·co·rà·re v.tr. (io decòro) AD 1a. abbellire con ornamenti, fregi o sim.: decorare una parete con un trompe l oeil, decorare la sala con gli addobbi di carnevale, fiocchi di panna per decorare la torta Sinonimi: adornare. 1b. tinteggiare: far… … Dizionario italiano
decorate — transitive verb ( rated; rating) Etymology: Latin decoratus, past participle of decorare, from decor , decus ornament, honor more at decent Date: 1530 1. to add honor to 2. to furnish with something ornamental … New Collegiate Dictionary
decorate — /dek euh rayt /, v.t., decorated, decorating. 1. to furnish or adorn with something ornamental or becoming; embellish: to decorate walls with murals. 2. to plan and execute the design, furnishings, and ornamentation of the interior of (a house,… … Universalium
16 Wishes — Título 16 Deseos (Latinoamérica y España) Ficha técnica Dirección Peter DeLuise Guion Annie DeYoung … Wikipedia Español
